Replies does now group threads in your inbox by contact and highlights them.

That way you see directly when a customer sent multiple requests.

Plus the ‘other threads’ indicator shows how many other threads are in your inbox (the first part) and how many other threads of that contact are archived (the second part). Clicking that badge will show all threads of that particular contact.